Floating Panes
A floating pane can be snapped into the Docker by using Click & Drag the pane to move the pane into the desired location.
To move the pane back to a floating pane, repeat this action, except click in the blue space in the pane's title bar and drag it until an opaque preview shows a floating pane.
Floating Pane Opaque Preview